Hteo bih o ovome da razgovaram sa mojim advokatom nasamo.
Quero discutir isso com meu advogado, em particular.
Nemam više ništa da kažem dok ne poprièam sa mojim advokatom.
Não vou dizer mais nada até falar com meu advogado.
Sutra æu doæi po tebe, i povesti te u Senèeri Siti i upoznati te sa mojim advokatom.
Amanhã, eu te levo a Century City, para ver o meu advogado.
Ako budete uporni, srešćemo se s mojim advokatom.
Se insistir, falarei com meu advogado.
Ja sam unuka Džimija Stjuarta, a vi æete se èuti sa mojim advokatom.
Sou neta de Jimmy Stewart e processarei vocês.
Šta se dogaða sa mojim advokatom?
O que houve com meu advogado?
U tom sluèaju, moj zastupnik, gospodin Michael Beattie... æe predstavljati mene sa obavezom da se lice privede sudu... voðen mojim advokatom, gospodinom Nicholas Barron.
Nesse caso, meu advogado, michael Beattie... vai entregar-Ihe um pedido de hábeas corpus... redigido por meu conselheiro, Sr. NichoIas Barron.
Hoæeš da razgovaraš sa mnom, èuj se s mojim advokatom...
Você quer falar comigo, fale com meu advogado...
Prièaæu ili sa Mackey-om... ili sa mojim advokatom.
Falo com Mackey... ou meu advogado.
Za sat vremena imamo sastanak sa mojim advokatom.
Nos encontraremos com meu advogado em 1 hora.
Htela bih da razgovaram sa mojim advokatom.
Eu gostaria de conversar com o meu procurador.
Federalci su pricali sa mojim advokatom, i on je dosao kod mene i rekao, "Carli"...
Os Federais falaram com o meu advogado e ele me disse:
Vidim da si se èula sa mojim advokatom.
Ah, você já soube do nosso advogado.
Ako me optužujete za nešto, razgovarajte sa mojim advokatom.
Se está me acusando de alguma coisa... Fale com o meu advogado.
Potreban ti je DNA - moraæeš razgovarati sa mojim advokatom.
Se quiser meu DNA vai ter que falar com meu advogado.
To je sjajno, ali kako to da nemaš problema mene da gledaš u oèi nakon što si spavao sa sestrom moje žene, sa uèiteljicom moga sina, mojim advokatom i bivšom sekretaricom?
Isso é ótimo. Mas por que você não tem nenhum problema ao me olhar nos olhos, mesmo após dormir com a irmã da minha esposa, a profa. do meu filho, minha advogada do divórcio e minha antiga recepcionista?
Dobro, ako je to vaš stav, prièajte s mojim advokatom.
Tudo bem, se esta é a sua posição você pode falar com meu advogado.
Ne, ti moraš da razgovaraš sa mojim advokatom!
Não, precisa falar com o meu advogado.
Sad, ako biste mi izvinuli, kasnim na sastanak sa mojim advokatom.
Agora, se me der licença estou atrasado para uma reunião com o meu advogado. - Seu advogado?
Ako, gospodo, imate još pitanja... prièajte sa mojim advokatom.
Agora, se tiverem mais perguntas... falem com o meu advogado.
Naæi æeš se tamo s mojim advokatom.
Meu advogado vai encontrá-lo lá. Tortura?
Možeš da prièaš s mojim advokatom.
Pode fazer isso com meu advogado.
Bolje razmislite ponovo, jer æete se èuti sa mojim advokatom.
É melhor achar de novo, porque você vai ouvir do meu advogado.
Ako to uradiš za mene, Stebi... spojiæu te s mojim advokatom, Viktorom Martensonom.
Se fizer isso por mim, Stebbi... Vou te botar em contato com Viktor Marteinsson, o meu advogado.
Ako imate još pitanja, prièajte sa mojim advokatom.
Mais perguntas, falem com meu advogado.
Dobro, hm... dozvolite mi da razgovaram sa mojim advokatom pre nego što date im šta.
Certo, me deixe falar com o meu advogado, antes de dar a esses caras alguma coisa.
Rekoh ti da se ne kaèiš sa mojim advokatom.
Eu disse pra não mexer com meu advogado.
Mislim da bi od sada mogli da se prièate sa mojim advokatom, ako vam to ne smeta.
Acho que pode lidar com meu porta-voz agora, se não se importar.
Proveriæu sa mojim advokatom, ali ne verujem da je kupovina pravno održiva strategija.
Eu precisaria verificar com minha advogada, mas não acho que terapia de compras seja uma estratégia legal.
Videla sam se sa tipom o kome smo jutros prièali, mojim advokatom.
Acabei de encontrar o cara do qual falamos, meu advogado.
Pa, nakon, ovaj, konsultacije sa mojim advokatom, shvatam da je informacija, koju sam hteo da dam, netaèna.
Depois de consultar meu advogado, acho que a informação que ia divulgar está incorreta.
Tri: stupiti æeš u kontakt sa mojim advokatom, strava sise, Annette Stratton...
David, quero que fale com o meu advogado. 